Home page
 
Home page
LA EMPRESAPRODUCTOS | SERVICIOS | CLIENTES | COMPRAR | CONTÁCTENOS
Home
La Empresa
Productos
Servicios
Clientes
 Comprar
En Línea
Contáctenos
 
Reciba novedades, ofertas, nuevos servicios, productos y promociones
 

SERVICIOS

 Traducción

¿Cómo traducir un sitio Web?
Sin profundizar en la materia, creemos que hay dos formas de traducir un sitio Web:

Hacer que un traductor traduzca su pagina y luego pasar esa traducción a a su diseñador de pagina Web que creará la versión en el idioma elegido utilizando el texto traducido.

O ...

Confiar todo el proyecto, traducción y diseño de la versión a una sola empresa.

La inconveniencia de la primer opción es obvia: los diseñadores deben trabajar con textos escritos en un lenguaje que probablemente no puedan escribir, con la subsecuente posibilidad de que ocurran errores.
 La segunda opción implica que el trabajo en equipo de traductores y diseñadores bilingües minimicen el margen de error acelerando el proceso, reduciendo inconvenientes.

más información...  

¿Porqué traducir su página Web a diferentes idiomas?
¿Cómo traducir un sitio Web?
¿Qué costo tiene traducir un website?
¿Qué implica traducir un website?

 


Por Favor elija el idioma del sitio
Please choose the site languaje
Copyright © 2002 - 2003 Tools for the Web
Política de privacidad | Política de Copyright